FAQ — Finance Planner
Mi serve un account? Si collega alla mia banca? Quanto costa? Quale valuta? Le domande che si fanno prima di iniziare.
Inizia a pianificare — è gratis e non serve un account
Dove sono conservati i miei dati finanziari?
Nel tuo browser, sul tuo dispositivo. Ogni modifica viene scritta prima nella memoria di questo browser, ed è quella la copia che l'app legge e scrive — non la cache di qualcosa che sta su un server. Se attivi la sincronizzazione, una copia va anche in un'area privata, riservata all'app, del tuo Google Drive. Il nostro server non sta mai su quel percorso: non riceve, non inoltra e non conserva il tuo piano, né in transito né a riposo.
Tracciate quello che faccio nell'app?
Contiamo come viene usata l'app, e basta: che qualcuno è passato, che è stato premuto un pulsante «Inizia a pianificare», che è stata aperta la pagina Previsione, se un account usa la sincronizzazione. Questi conteggi vanno a Google Analytics, che vede anche le cose ordinarie che vede qualsiasi sito — una posizione a livello di città, il tuo browser e il tuo dispositivo, il link da cui sei arrivato. Quello che non vede mai è qualsiasi cosa nel tuo piano: nessun importo, categoria, budget o anno, e nessun indirizzo email o identificativo di account, perché il codice non ha alcun modo di inviarli. La personalizzazione degli annunci è spenta, niente viene venduto, e se il tuo browser invia un segnale Do Not Track o Global Privacy Control non ne carichiamo proprio niente. La pagina sulla privacy elenca per intero ogni singolo conteggio.
Mi serve un account?
No. Il pianificatore è completo senza — ogni pagina e ogni funzione — perché il tuo piano vive nella memoria di questo browser e funziona offline. Un account esiste per un solo motivo: fare il backup del tuo piano nel tuo Google Drive, così si apre sugli altri tuoi dispositivi e sopravvive alla cancellazione dei dati di questo browser.
Quanto costa?
Ogni funzione è gratis, per sempre — non c'è una pagina, un grafico o un calcolo tenuto da parte, perché gira tutto sul tuo dispositivo. L'unica cosa a pagamento è il backup del piano nel tuo Google Drive, ed è gratis per tutti finché l'app è in beta; la pagina dei prezzi riporta la tariffa che verrà dopo. Non viene chiesta una carta da nessuna parte, e non c'è niente da disdire. Se dovesse cambiare, te lo diremo con ampio anticipo.
Cosa succede se cancello i dati del browser?
Il piano se ne va con loro, a meno che tu avessi attivato la sincronizzazione o fatto un export. Non conserviamo copie, quindi non possiamo ripristinarne una — è il prezzo diretto di tenere le tue cifre fuori dai nostri server, e preferiamo dirlo qui piuttosto che lasciartelo scoprire. Se un piano ti sta a cuore, collega un Drive oppure prendi un export JSON dalle Impostazioni; entrambe le cose richiedono un minuto.
Si collega alla mia banca?
No. In tutto il prodotto non esiste alcun collegamento bancario: niente open banking o PSD2, niente bLink, niente Plaid, niente screen-scraping, nessun collegamento di carte e nessuna importazione di transazioni. Il piano lo inserisci tu, ed è per questo che nulla dei tuoi conti — nessuna credenziale, nessun numero di conto, nessun estratto — deve mai essere consegnato a noi o a chiunque stia nel mezzo.
È una consulenza finanziaria?
No. Sono conti su cifre che fornisci tu, ed è uno strumento per avere una visione chiara del tuo denaro — non una raccomandazione su cosa farne. Ti dirà che agosto è il mese più stretto del tuo piano; non ti dirà cosa comprare, vendere o in cosa investire. Non prende commissioni da nessuno che venda prodotti finanziari, e per una decisione che conta dovresti parlare con un consulente qualificato.
Dove viene realizzato?
In Svizzera, da una squadra molto piccola, sotto la legge svizzera sulla protezione dei dati — e anche sotto il GDPR, perché offriamo questo servizio a persone nell'UE, il che ci porta dentro il suo ambito ovunque noi si stia. Per uno strumento finanziario vale la pena dirlo: è chi scrive il codice, davanti a quali tribunali finirebbe una controversia, e i due corpi di norme a cui rispondiamo, entrambi partendo dal presupposto che i tuoi dati siano tuoi.
C'è una password?
No. L'accesso chiede il tuo indirizzo email e invia un codice di otto cifre che funziona una volta sola e scade in dieci minuti. Non c'è niente da scegliere, dimenticare o riutilizzare.
Posso pianificare più di un anno?
Sì. L'anno si cambia dalla barra in alto, e ognuno è un piano a sé: entrate, spese, budget, obiettivi e saldi sono tutti separati, così pianificare l'anno prossimo non può disturbare questo. Se sincronizzi, ogni anno è un file a sé nel tuo Drive.
Cosa succede al mio piano quando esco?
Resta in questo browser, esattamente com'era. Uscire chiude la sessione; non cancella mai un piano. Se un accesso dovesse mai sostituire ciò che c'era, il piano precedente viene messo da parte in modo da restare recuperabile.
Posso esportare i miei dati?
Sì — le Impostazioni esportano ogni anno che hai pianificato come un unico file JSON, e rileggono lo stesso file. È la stessa forma che l'app conserva e sincronizza, quindi non c'è nulla di proprietario in cui restare intrappolati. Se sincronizzi, anche il file nel tuo Drive è tuo da portare via.
Che valuta usa?
La tua. Una sessantina — tutte le principali valute mondiali, tutte quelle europee, euro compreso — impostata nelle Impostazioni e applicata all'intero piano. Numeri e date vengono formattati di conseguenza: il CHF si raggruppa con apostrofi alla svizzera, il RON con punti, l'INR in lakh. Un piano tiene una valuta alla volta; non c'è conversione tra loro né un cambio in tempo reale, perché qui nulla vale domani un numero diverso da oggi.
Posso provare qualcosa senza rovinare il mio piano?
Ogni modifica si può ritirare dalla notifica che la segnala, quindi una modifica non voluta costa un clic — comprese quelle che cancellano qualcosa. I budget sono il posto giusto per provare un numero senza impegnarsi: stanno accanto a ciò che hai davvero pianificato invece di sostituirlo.
Funziona per una famiglia svizzera?
Sì, ed è la famiglia per cui è stato scritto per prima. Il piano conta in CHF e raggruppa le cifre alla svizzera. I costi che mandano all'aria un budget mensile piatto vengono gestiti pianificandoli invece che spalmandoli: la tassa che nessuno ha trattenuto alla fonte è una voce una tantum nel mese in cui cade, il premio della cassa malati è un costo ricorrente, e un pilastro 3a sta nella pagina Previdenza accanto a quello pubblico e a quello aziendale. Quello che non fa è conoscere il diritto fiscale svizzero — non ti dirà il tetto del 3a né calcolerà quanto devi. Tu inserisci le cifre; lui ci fa i conti.
È un sostituto del mio foglio di calcolo per il budget?
È esattamente a questo che serve. È nato come il foglio di calcolo di pianificazione annuale di una persona e mantiene gli stessi conti, con le parti che una griglia rende faticose già fatte: nessuna formula da trascinare per dodici colonne, nessuna riga che ha smesso in silenzio di essere inclusa in un totale, e nessuna ricostruzione ogni gennaio — un anno nuovo può portare avanti l'impostazione fissa di quello precedente. Ogni totale continua ad aprirsi sulle righe che lo hanno prodotto, e il tutto si esporta come un unico file JSON se un giorno vorrai tornare a una griglia.
Funziona se le mie entrate cambiano ogni mese?
Sì — è proprio così che le entrate si inseriscono in partenza. Un flusso può essere una cifra che riempie l'anno, oppure una cifra diversa in ogni mese, così una primavera tranquilla e un autunno pieno restano due cose distinte invece di una media che lusinga entrambi. Risparmi mostra poi la traiettoria rispetto alla tua riserva minima, così puoi vedere il mese in cui il saldo le si avvicina di più — che per un anno irregolare è il mese che decide se il tutto regge.
Quanto lontano riesce a guardare?
Oltre dicembre. L'anno stesso è pianificato mese per mese, e la pagina Previsione porta avanti tutto ciò che viene dopo oggi — risparmi, investimenti, previdenza, beni e patrimonio netto, ciascuno che cresce al tasso che gli imposti — così puoi vedere dove va il lungo periodo senza uscire dal piano. Sono conti sulle tue ipotesi, non una simulazione: cambia un tasso e ogni cifra successiva si muove.
Due persone possono usare lo stesso piano?
Due dispositivi collegati allo stesso account condividono un unico gruppo di file nel tuo Drive, quindi sì — ma non contemporaneamente. Il dispositivo che sincronizza per ultimo sostituisce le modifiche non sincronizzate dell'altro. L'app te lo segnala quando se ne accorge; non può impedirlo, e quel limite è indicato nelle condizioni.
Il pianificatore stesso ha bisogno di JavaScript: ogni cifra sullo schermo è calcolata nel tuo browser.